While updating budget expenses, Muse spotted that Brian's homeowners association was double-charging him — he emailed them to request a $1,900 refund.