Muse found a $50 online-shopping discount code in 30 seconds, then located his Fidelity transaction records, attached the proof, and filed a stock class-action claim securing $10.